Episode 52 - The Unstoppable Demon Within
Gatenmaru proceeds to viciously prey on the girls of the village as Inuyasha and Miroku are helpless to do anything but watch. Kagome and Sango arrive but are unable to fend off the numerous bandits. The old man Inuyasha helped earlier realizes that Inuyasha needs his sword, and tries to get it to him, but fails.As he does Inuyasha flies into a rage and breaks free of the cocoon just as Miroku's protective barrier is about to give out. Inuyasha begins viciously killing the bandits and then quickly kills Gatenmaru himself with little effort. Kagome begs Inuyasha to stop, but just as she does Sesshomaru arrives wanting to guage Inuyasha's new killing power. They battle furiously but Inuyasha's elder brother proves to be too skilled and when given the chance to kill him he decides it is better to leave his little brother alive. Sesshomaru instructs them to give Inuyasha the Tetsusaiga to make him revert and then leaves. Inuyasha cannot believe what he has done after he transformed, but realized that if he continues to experience these transformations he will endanger his friends and possible kill Kagome.
